Avec la Manche en toile de fond, le président Joe Biden s'est adressé le 6 juin à un public international à la Pointe du Hoc en Normandie, en France, dans le cadre de la commémoration du 80e anniversaire du débarquement en 1944.
"Dans la matinée du 6 juin", a déclaré Biden, "225 Rangers de l'armée américaine sont arrivés par bateau à la Pointe du Hoc, ont sauté à l'eau et se sont dirigés vers la plage, ont escaladé la falaise et, contre les tirs et les grenades, ont finalement vaincu les forces allemandes là-bas."
"Ils ont inversé, dans ce seul effort, le cours de la guerre et ont commencé à sauver le monde", a déclaré Biden.
"Aujourd’hui", a déclaré Biden, "ces vétérans sont partis. Mais leurs voix s’adressent toujours à ceux qui restent sur place et qui bénéficient de leur sacrifice huit décennies plus tard."
"Je suis ici pour vous dire qu'une fois qu'ils seront partis, le vent que nous entendons venant de cet océan ne s'atténuera pas, mais deviendra plus fort", a-t-il déclaré. "Alors que nous nous réunissons ici aujourd'hui, il ne s'agit pas seulement d'honorer ceux qui ont fait preuve d'un courage si remarquable ce jour-là, le 6 juin 1944. Il s'agit d'écouter l'écho de leurs voix, de les entendre, car ils nous appellent"
"Les anciens combattants ne demandent pas aux Américains de faire ce qu’ils ont fait", a déclaré Biden, "mais de faire ce qui est juste."
"Ils ne nous demandent pas d'escalader ces falaises, mais ils nous demandent de rester fidèles à ce que représente l'Amérique", a-t-il déclaré. "Ils ne nous demandent pas de donner ou de risquer nos vies, mais ils nous demandent de prendre soin des autres dans notre pays plus que de nous-mêmes. Ils ne nous demandent pas de faire leur travail, ils nous demandent de faire notre travail. – pour protéger la liberté à notre époque, pour défendre la démocratie, pour résister aux agressions à l’étranger et dans le pays, pour faire partie de quelque chose de plus grand que nous-mêmes."
"Les États-Unis et leurs combattants ont beaucoup donné pendant la Seconde Guerre mondiale", a déclaré Biden. "Et les États-Unis ont encore beaucoup à donner aujourd’hui", a-t-il déclaré.
"Je refuse de croire (...) que la grandeur de l'Amérique appartient au passé", a-t-il déclaré. "Je crois toujours qu'il n'y a rien au-delà de nos capacités en Amérique lorsque nous agissons ensemble. Nous sommes les heureux héritiers de l'héritage de ces héros, ceux qui ont escaladé les falaises de la Pointe du Hoc. Nous devons aussi être les gardiens de leur mission. ... les porteurs de la flamme de la liberté qu'ils ont entretenue. C'est le témoignage le plus fidèle de leur vie. Nos actions garantissent chaque jour la pérennité de notre démocratie et de l'âme de notre nation."